輪轉幸福/椅起旅遊

I'M ALREADY THERE                                                我已經在那裡
(Richie McDonald/Gary Baker/Frank Myers)(瑞奇麥當勞/蓋瑞貝克/法蘭克麥爾斯)
中英文歌詞對照
He called her on the road                                        他在旅途中打電話給她
From a lonely cold hotel room                                從一個寂寞而又冰冷的旅館房間
Just to hear her say I love you one more time     只為了再一次聽她說我愛你
But when he heard the sound                                但是當他聽到電話中傳來的聲響
Of the kids laughing in the background                孩子們在背景中嘻笑著
He had to wipe away a tear from his eye              他得抹去眼眶中盈現的淚水
A little voice came on the phone                             一個稚嫩的聲音出現在電話中
Said, "Daddy, when're you coming home?"         說，「爹地，你什麼時候會回來？」
He said the first thing that came to his mind       他說出了腦海中想到的直覺反應

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

以下是All Out Of Love 的歌詞，原唱是空中補給合唱團所唱
我非常的喜歡~看過了中、英文歌詞以後感覺又不太一樣了
這首歌真的很棒~希望大家也喜歡~~~上上篇我有貼影音檔，是西城男孩唱的~大家可以聽聽~
不過最近youtube好像有在整修~有時會有問題(我家是這樣啦~_~│││)~不多說了~看看歌詞吧 
I am lying alone with my head on the phone        獨自躺著，頭靠在電話上
Thinking of you till it hurts        想你想到心痛
I know you hurt too, but what else can we do        我明白你也受到傷害，但又能如何
Tormented and torn apart        除了折磨與心碎
I wish I could carry your smile in my heart        但願我能將你的笑容放在心中
For times when my life seems so low        當我的人生如此低潮之際
It could make me believe what tomorrow could bring        那會使我對明天懷有一絲希望
When today doesn't really know, doesn't really know        當今天不知何去何從
I'm all out of love        我已與愛絕緣
I'm so lost without you        失去你讓我感到失落
I know you were right        我知道你是對的
Believing for so long        長久以來一直相信
I'm all out of love        我已與愛絕緣
What am I without you?        沒有了你，我算什麼
I can't be too late        不能太遲
To say(I know) that I was so wrong        向你承認我真的錯了

I want you to come back and carry me home        我要你回來，帶我回家
Away from these long lonely nights        遠離漫長、孤寂的夜晚
I'm reaching for you, are you feeling it too        我正向你靠近，你感覺到了嗎
That's the feeling say oh so right        那是多麼棒的感覺

And one word you say if I call on you now        如果我現在向你懇求
Say that I can't hold on        說我已撐不下去
Where there's no easy way,        沒有更好的方法 
It gets harder each day        一天比一天更難熬
Please love me or I'll be gone, I'll be gone        請你愛我，否則我會死
Love, what are you thinking of        吾愛，你在想什麼
What are you thinking of        你在想什麼

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

最近看完了韓劇~~~不良家族
是部滿溫馨、好笑的韓劇，挺好看的，上面的字體有作連結，介紹不良家族這部韓劇
(不過是韓國官方網站，大家看看是哪些演員演的吧，聽不懂沒關係，改天我會作介紹的！)

它的片尾曲───

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

再補一首李聖傑的歌~
這首 關於你的歌 非常輕快的音樂
希望大家喜歡~
歌詞如下：
關於妳的歌

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近喜歡上一位華語歌手~~~李聖傑
他的音樂我非常喜歡
是一個很棒的歌手
很想說~這首歌，我個人非常喜歡
而且這首歌的詞、曲都是李聖傑自己創作的~~~
歌詞如下：
很想說
作詞：李聖傑　作曲：李聖傑
(YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME)
在我眼裡妳永遠最美　連妳一個微笑也都會讓我醉
妳所謂的幸福我想給　以為手不放開就是痴心絕對　太愚昧
難道笑容沒了　距離有了　快樂也走了
還是真心死了　彼此不信任了　終於懂了　真的
很想說有妳是幸福的　很想說我的心是妳的
很想說你真的誤解了　很想說你真的忘記了 MY LOVE
笑容沒了　距離有了　快樂也走了
還是真心死了　彼此不信任了　終於懂了　真的
很想說有妳是幸福的　很想說我的心是妳的
很想說你真的誤解了　很想說你真的忘記了 MY LOVE
很想說會好好疼妳的　很想說愛妳是自由的
很想說妳是否聽見了　很想說妳真的忘記了
愛了　就有堅持理由　別說　我會留在路口
不會走　愛妳會直到最後
很想說有妳是幸福的　很想說我的心是妳的
很想說你真的誤解了　很想說你真的忘記了 MY LOVE

很想說會好好疼妳的　很想說愛妳是自由的
很想說妳是否聽見了　很想說我們可不可以　復合

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是西城男孩新專輯 Face to Face 中第三主打歌　~  Amazing 的歌詞
我非常喜歡他們的音樂喔~~~
西城男孩的專輯，在西洋音樂中，總是有不錯的表現，每張專輯都有進各國的排行榜呢~
他們的音樂，舒情、輕快，偶爾會有快節奏的，不過我都滿喜歡的，推薦大家去欣賞
如果你有失眠的問題，我建議睡前可以聽他們的歌，幫助睡眠，效果不錯喔 ( 我都這麼做 ^^ )
Shane:
It's like a storm against the window
Follow me around just like a shadow
I'll swim a never ending ocean
Until you bring back your devotion
Mark:
It's like I live a thousand lifetimes
Still looking for the one that feels right.
See, moving on just isn't working,
You lit the fire that I'm burning.
All:
And all I can do is protect it
Alive for the sake of my pride
While all the others had me thinking
We could be more than just amazing.
Shane:
I guess I'm holding on to my faith
A solid hope I'm heading your way
And crawling over is so tempting
We could be more than just amazing
All:
And all I can do is protect it
Alive for the sake of my pride
While all the others had me thinking
We could be more than just amazing
Kian:
I couldn't see it
Mark:
I must have believed a lie
If I admit it would you let me make it right?
Nicky:
Is it all gone?
Shane:
(Oh no)
We could be more than just,
we could be more than just amazing.
All:
And all I can do is protect it
Alive for the sake of my pride
And all the others had me thinking
We could be more than just amazing
All:
And all I can do is protect it
Alive for the sake of my pride
While all the others had me thinking
straight to the point of what I'm feeling
oh we could be more than just amazing

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是我最喜愛的歌曲之一~ 花 Hana
是由日本的橘子新樂園 ORANGE RANGE 所唱
歌曲節奏相當輕快，很容易朗朗上口喔
以下是中、日文歌詞對照~~~
希望大家會喜歡 ^^
花びらのように散りゆく中で               像花瓣一樣地散落之中
夢みたいに　君に出逢えたキセキ            與你相遇的奇蹟就像作夢那般   
愛し合って　ケンカして                                     相愛　爭吵
色んな壁　二人で乗り越えて            兩人一起渡過了各種難關
生まれ変わっても　あなたのそばで　花になろう       就算投胎轉世　我也要變成在你身旁的花朵    
いつまでもあるのだろうか　オレの真上にある太陽は      在我正上方的太陽會永遠的存在吧  
いつまでも守りきれるだろうか　泣き　笑い　怒る君の表情を    我會一直守護著你那哭泣　微笑　生氣的表情吧  
いずれ全てなくなるのならば           如果有一天這全部都會消失的話  
二人の出逢いにもっと感謝しよう              那就應該更感謝兩人的相遇 
あの日　あの時　あの場所のキセキは          那天　那時　那個地方的奇蹟      
また　新しい軌跡を生むだろう        會再一次產生新的軌跡吧
愛することで強くなること　信じることで乗り切れること       因為愛而變得更堅強　因為相信所以能突破一切     
君が残したモノは今も胸に　ほら輝き失わずに          你所遺留下來的東西如今在胸前不會失去光輝 
幸せに思う　巡り会えたこと　オレの笑顔取り戻せたこと        想著幸福就能邂逅　我的笑臉就能換回  
「ありがとう」あふれる気持ち抱き　進む道程           抱著「謝謝」溢出的心情邁向前進的路程 

花びらのように散りゆく中で      像花瓣一樣地散落之中 
夢みたいに　君に出逢えたキセキ        與你相遇的奇蹟就像作夢那般     
愛し合って　ケンカして              相愛　爭吵   
色んな壁　二人で乗り越えて            兩人一起渡過了各種難關      
生まれ変わっても　あなたに逢いたい       就算投胎轉世我也想要與你重逢     
花びらのように散ってゆく事         像花瓣一樣地散落的事    
この世界で全て受け入れてゆこう      在這個世界全部都接受吧    
君が僕に残したモノ     你為我所遺留下來的東西     
“今”という現実の宝物          叫做 "現在" 的現實寶物       
だから僕は精一杯生きて　花になろう        因此我盡全力的活著成為花朵    
花はなんで枯れるのだろう             花為什麼會枯萎呢         
鳥はなんで飛べるのだろう             鳥為什麼能飛翔呢         
風はなんで吹くのだろう                  風為什麼會吹拂呢    
月はなんで　明かり照らすの       月亮為什麼能明亮的照耀呢      
何故ボクはココにいるんだろう             為何我會在這裡呢
何故キミはココにいるんだろう             為何你會在這裡呢
何故キミに出逢えたんだろう               為何會和你相遇呢      
キミに出逢えた事　それは運命         和你相遇那就是命運啊    
花びらのように散りゆく中で           像花瓣一樣地散落之中     
夢みたいに　君に出逢えたキセキ       與你相遇的奇蹟就像作夢那般         
愛し合って　ケンカして                                相愛 爭吵       
色んな壁　二人で乗り越えて      兩人一起渡過了各種難關 
生まれ変わっても　あなたに逢いたい        就算投胎轉世我也想要與你重逢               
花びらのように散ってゆく事           像花瓣一樣地散落的事     
この世界で全て受け入れてゆこう          在這個世界全部都接受吧       
君が僕に残したモノ                                         你為我所遺留下來的東西        
“今”という現実の宝物                                       叫做 "現在" 的現實寶物         
だから僕は精一杯生きて　花になろう                    因此我盡全力的活著成為花朵       
雨上がり　虹架かり　青あらしに生まれし光          雨後彩虹架設　從青色暴風雨中所產生的光芒  
ここにゆるぎない大切な物                    重要的東西在這裡沒有被動搖    
気づいてる“愛する”ということ          注意到了所謂的“愛” 
まだ歩けるだろう？見えてるんだもう              還能走吧？因為都可以看見了    
“想い”時を越え　永遠に響け           “思念”超越了時空永遠的迴響著     
君の喜び　君の痛み　君の全てよ                 你的喜悅　你的傷痛　你的全部啊  
さぁ　咲き誇れ　もっと　もっと　もっと          來吧　盛開的更多更多更多 

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本來不太聽華語音樂的我
最近竟然喜歡上了~~~
而他~~~就是前網路歌手~Tank
以下為他的第一張專輯主打歌~給我你的愛~歌詞 ^^
我非常喜歡喔~~~

(繼續閱讀...)

曾小彬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()